先日奥さんとテレビを観ていて
「なんかこの子小汚くない?」
という話になった。
小汚い?
「小汚い」って「汚い」と比べてさらに汚く感じるんだけど、どっちのほうが汚いの?
「小」ってちいさいってことだから、そのままなら「少し汚い」・・・のはず。
上原家でアンケートをとると
綺麗 > 小綺麗
難しい > 小難しい
うるさい < こうるさい
汚い < 小汚い
とのファイナルアンサー
相手に対する罵倒度、侮蔑具合がはいると小が小でなくなるのだろうか・・・
これってたぶん人によって感じ方が違うんだろうけど、日本語って結構難しいね(笑)
気になったので少しネットで調べてみた・・・
転じて、卑劣・薄汚いかぁ・・・なるほど・・・
ん?
小汚いならアマゾン????
凄い・・・アマゾンは「小汚さ」まで売ってたのか(笑)
なんでも売るなぁ~
この話どこに着地点をもっていこうか迷ってたんだが・・・
アマゾンさん今日のオチをありがとう。
Comments are closed.